L'uscita sociale del Curling Club Chiasso decreta normalmente il via alla stagione di curling. L'edizione di quest'anno si è svolta alcune settimane dopo l'avvio di stagione per problemi di date. Ma malgrado questo inconveniente una trentina di soci attivi e passivi hanno risposto positivamente all'invito. I partecipanti si sono ritrovati nella pista di curling di Flims, una delle più belle di tutta la Svizzera dal punto di vista architettonico e tecnico. 

Un sorteggio iniziale ha definito i partecipanti e la formazioni delle sei squadre, che si sono affrontate in quattro turni di gioco da 8 end l'uno. Un po' indolenziti ma contenti di aver passato un weekend di curling tutti assieme. L'invito è quindi per l'edizione 2018.

Vi annunciamo con immenso piacere che sabato 18 novembre 2017 si terrà il Little Grand Match. Visto che quest'anno il Grand Match si terrà a Zugo, resta a disposizione un sabato per organizzare un torneo divertente.

Il torneo prevede 3 turni (2 da 6 end e l'ultimo da 8 end) alla fine della giornata ci sarà una cena al ristorante Borgo Vecchio. Tutti i dettagli sono disponibili nel file allegato.

Con il seguente indirizzo potete iscrivervi al torneo, però affrettatevi perché ci sono ancora pochi posti liberi:  http://curlingclubchiasso.ch/tornei/iscrizione-anmeldung 

Il 17 settembre la World Curling Federation (WCF) ha approvato alcuni cambiamenti nei regolamenti. Una delle modifiche coinvolge la Free Guard Zone (FGZ), che passa da 4 a 5 sassi. SWISScurling ha deciso di accogliere il prima possibile questa modifica, che entrerà in vigore il 1° ottobre 2017. Il cambiamento sarà valido per il settore Elite, nuove leve (Nachwuchs) e gli amatori (Breitensport); la sola eccezione saranno i Trials per i giochi olimpici. La WCF ha deciso di applicare la modifica solo a partire dalla stagione 2018/19, quindi con entrata in vigore il 1° ottobre 2018.